《時(shí)空來(lái)電》首播喜憂(yōu)參半,韓范十足,三點(diǎn)硬傷差點(diǎn)毀了全劇
懸疑、犯罪題材類(lèi)的電視劇,可以說(shuō)韓國(guó)是出了不少精品劇的,近些年來(lái),國(guó)內(nèi)翻拍的數(shù)量并不少。比如這部由杜淳 、李小冉 、王天辰 主演的《時(shí)空來(lái)電》今天迎來(lái)了首播,這部劇翻拍自韓國(guó)的經(jīng)典高分劇《信號(hào)》。
從實(shí)際觀感來(lái)看,可以說(shuō)是喜憂(yōu)參半,喜的是,劇集的設(shè)定與框架沒(méi)有出現(xiàn)大的邏輯漏洞;憂(yōu)的是,這部劇并沒(méi)有拍出犯罪片應(yīng)有的完美節(jié)奏感,甚至還出現(xiàn)了三點(diǎn)硬傷。
以至于有網(wǎng)友吐槽:主題曲一樣就不說(shuō)了,連bgm都一樣,色調(diào)分鏡也都復(fù)制粘貼,生怕別人不知道是翻拍的。
其一,李小冉的造型。
可以很明顯的看出來(lái),李小冉的造型對(duì)于韓國(guó)原版的金惠秀,是有一點(diǎn)復(fù)刻的成分在的。
但是用稍微挑剔一點(diǎn)的眼光看,李小冉的整體形象與表現(xiàn)與干練的刑警隊(duì)長(zhǎng),是有些差距的。這里并不是說(shuō)演員演得差,而是演員本身有點(diǎn)不太適合這樣的角色。
其二,一些細(xì)節(jié)仍然沒(méi)有被重視。
在李小冉飾演的何隊(duì)與
我們看過(guò)太多這樣的鏡頭了:一個(gè)警察在追捕逃犯時(shí),眼看就要抓住了,卻在靠近時(shí)大喊一聲:“××,站住,別跑!”
結(jié)果自然是沒(méi)有抓住。
其三,劇情的照搬,會(huì)勸退已經(jīng)觀看過(guò)韓版的劇迷。
之前說(shuō),《時(shí)空來(lái)電》的設(shè)定與框架,并沒(méi)有出現(xiàn)大的邏輯漏洞,這是建立在高度照搬模仿韓版的基礎(chǔ)上,這對(duì)于看過(guò)《信號(hào)》的觀眾來(lái)說(shuō),并不友好。
在《時(shí)空來(lái)電》的開(kāi)頭字幕上,還煞有介事的打出了“故事純屬虛構(gòu),如有雷同,純屬巧合”等字樣。
沒(méi)看過(guò)《信號(hào)》的觀眾尚好,看過(guò)的再看到“純屬巧合”這句話(huà),實(shí)在不知道這部劇想通過(guò)這些字說(shuō)明些什么。
翻拍還是不是翻拍?
一部好的劇總是會(huì)適時(shí)的出現(xiàn)一些寶藏演員,陳勇的扮演者就是如此。在劇中,陳勇患有精神病,他并沒(méi)有以往那種通過(guò)歇斯底里的發(fā)瘋來(lái)表現(xiàn)精神病人的特征,而是通過(guò)眼神、脖子轉(zhuǎn)動(dòng)以及嘴角微微的抽動(dòng)來(lái)詮釋陳勇這個(gè)人物。
就像《破冰行動(dòng)》里蔡永強(qiáng)的出現(xiàn)一樣讓人驚艷。
《時(shí)空來(lái)電》可以說(shuō)是韓范十足。
全劇不僅照搬了《信號(hào)》的配樂(lè),連演員都很有“韓式長(zhǎng)相”,這種程度的翻拍,著實(shí)是不多見(jiàn)的。
最后要說(shuō)一下杜淳。
不論其他方面如何,杜淳作為一個(gè)演員,是完全合格的?!稌r(shí)空來(lái)電》里,杜淳飾演十五年前失蹤的刑警隊(duì)長(zhǎng)曹征,從造型到表演,可以說(shuō)是最貼合角色的了。
在馬小靜失蹤后,極力想快速偵破案子的曹征,面容憔悴,雙眼布滿(mǎn)血絲,讓人瞬間入戲。
不得不說(shuō),杜淳是整部劇里最在線(xiàn)的演員。
相關(guān)資訊
評(píng)論
- 評(píng)論加載中...