顏永祺《北京人》馬來西亞獲八項大獎 將執(zhí)導契訶夫名作

導演顏永祺在今年“戲炬獎”頒獎現(xiàn)場

中央戲劇學院博士、馬來西亞籍導演顏永祺近些年的創(chuàng)作在中國和馬來西亞同步展開。他在馬來西亞被譽為“天才戲劇導演”，馬來西亞最具權(quán)威的戲劇獎“戲炬獎”等獎項拿到手軟的記錄保持將近十年。2018年開年，他憑改編自曹禺同名劇作的話劇《北京人》，再度從“戲炬獎”載譽歸來！

《北京人》共獲提名14項，獲獎8項，包括最佳平面設計、最佳音樂音效、最佳舞美設計、最佳燈光設計、最佳男配角、最佳劇本改編、最佳導演、最佳戲劇，成為該獎項實至名歸的最大贏家。

其中，顏永祺導演個人獲獎3項：最佳導演、最佳劇本改編、最佳舞美設計。不想當舞美設計的編劇不會是好導演！顏永祺正是那個“高端頂配一體機”導演！

如此優(yōu)質(zhì)的作品，導演本人和觀眾一樣，都十分期待它能夠有機會在中國的舞臺上上演，但需要一段時日。不過好消息是，2018年盛夏，和《北京人》同樣風格，同樣真誠滿滿，包含更多、更好創(chuàng)意的另一部舞臺劇《普拉東諾夫》，即將被顏永祺導演搬上北京的戲劇舞臺！

近幾年，顏永祺導演的創(chuàng)作十分偏愛選擇經(jīng)典，從《青春禁忌游戲》到《這里的黎明靜悄悄》；從《泰特斯》到《理查三世》，無一不備受好評。

顏永祺導演尤其鐘愛契訶夫的作品，在排演《北京人》時，他提到，“其實《北京人》與契訶夫作品的氣質(zhì)非常相像”。這一類作品最精華之處不在戲劇的沖突本身，而是在劇作用精妙的筆觸刻畫出來的那一類“邊緣人”的人物群像。談到契訶夫作品的氣質(zhì)，立陶宛OKT劇團的奧斯卡導演用一句話來形容：“當人們談論生活的時候，生活已經(jīng)悄悄溜走了。”——非常恰切的形容：這一類作品或許戲劇沖突并不鮮明，但在導演的詮釋之下，這一類作品卻往往能夠爆發(fā)出更加強大的指向現(xiàn)實的力量。

和《北京人》一樣，《普拉東諾夫》也會是一部帶著顏永祺導演鮮明的個人特色的作品：就像評論家對《北京人》的評論那樣：這又會是一部“在假定性中引爆真實世界的萬鈞之力”的強大作品！

顏永祺導演究竟會用到哪些手段來呈現(xiàn)這部作品呢，今天就藉由大熱的《北京人》，先來管窺一番：

顏永祺導演憑借《北京人》奪得最佳劇本改編，他不僅把近九萬字的劇本縮減成兩個小時的演出內(nèi)容，并且，改編后的劇本中，劇中出現(xiàn)過的全部男性角色，皆有同一名男演員完成：所以，在“戲炬獎”的提名名單當中，你會看到這樣頗有些爭議性的提名：同一演員提名兩項最佳男配角，一項最佳男主角，可不是一件多見的事情。

在顏永祺導演2017年的作品《我是余歡水》中，由5個演員完成了近30個角色，幾乎每個演員飾演角色皆4個以上，換裝次數(shù)超過20次。

此次的《普拉東諾夫》之中，也將由5個演員完成20余個角色，一個完美展現(xiàn)演員演技的舞臺，即將拉開帷幕。

最佳舞美設計獎亦被顏永祺導演收入囊中?！侗本┤恕肺杳罉O簡，全部用一種類似陳列柜的元素構(gòu)成。這些柜子或而被躺倒變成了床鋪，或而又成了門，成了窗——而這些柜格本身，又像極了牢籠，恰如劇中人生活著的那個令人透不過氣的曾家一樣。

同樣的手段亦會被用于《普拉東諾夫》之中，這一次，另外一種元素又會被顏永祺導演選中，進行意想不到的發(fā)揮，奉上讓人眼前一亮的劇場視覺體驗。

契訶夫劇作與《北京人》在精神氣質(zhì)上高度地相似，比如它們都有著同樣的詩性。當你展讀劇本之時，都會感到淺淡的詩意融化在憂愁的氛圍當中。在排演《北京人》時，顏永祺導演也創(chuàng)意性地加入了許多詩意的處理，比如有一個場景，風鈴聲中，曾文清與愫芳相對無言，觀眾通過字幕讀到他們心中流淌過的對白；或是有時，干脆把獨白變成昆曲，讓其低吟淺唱地回旋在劇院當中。這樣的作品中，很多時刻，美的意境變得十分具有感染力。

這個夏天，顏永祺導演用別一種詩意的眼睛去詮釋契訶夫的神韻：走進劇場，走進一次“詩意棲居”的觀劇體驗。

在《北京人》獲獎后，顏永祺導演說：“戲劇讓我可以跟千百年前的偉人隔著時空交流，也讓我將最美的回憶最愛的人寄放里頭，隨著不斷的演出而留存。戲劇，讓我們跨越時空、超越生死。三年前萌生排演《北京人》的念頭，沒人看好，聽到都頻頻搖頭。因為這個“粘稠”的中國故事，節(jié)奏慢，勾心斗角多，加上年代感難以把握，北京腔難學，經(jīng)費少難以蓋個四合院，洋洋灑灑百來頁的劇本更叫人望而生畏?？晌易罱K還是硬著頭皮去克服它。……這一次，最難的坎兒過去了，希望未來有更多的大馬戲劇人愿意陪著我征服更兇猛的難題。沒有最難，只有更難。而這，不就是活著的意義嗎？”

《北京人》的背后，傾注著顏永祺導演對戲劇的深愛、信任與執(zhí)著，這個8月，京城舞臺，征途繼續(xù)……