芝加哥烈焰第五季第13集劇情

赫爾曼晚上在酒吧收拾，這時進來一位落魄的客人，對方告訴他：自己明天將要去面試，但是沒有合適的西裝，希望可以借幾百塊錢買套西裝。赫爾曼在聽完對方的敘述后借了錢給男子。第二天上班時大家討論著赫爾曼的行為，大家都認為赫爾曼的錢被騙了，赫爾曼則表示相信對方。史黛拉去找凱利聊天，凱利告訴史黛拉有份工作的邀請，這時道森過來找史黛拉，史黛拉示意凱利，他們的聊天還沒有結束。史黛拉跟著道森出來，發(fā)現布萊特在“鍛煉身體”。這時救援電話響起，大家趕到現場，在救援過程中華萊士看到了安全隱患，示意另外一隊的隊長停止，但是對方不聽他的話繼續(xù)著救援。華萊士制止了他們并安排云梯隊的隊員進行救援，在大家的努力下傷員被救出?；氐较狸?，史黛拉去找凱利繼續(xù)聊著凱利想要調走的事，并告訴史黛拉自己的這個決定跟安娜沒關系。布萊特跟道森聊天，想要學一些化妝，她在試圖改變自己，這時救援電話響起，布萊特跟道森前去救援，對方是個女孩，在開派對時暈倒，道森他們發(fā)現女孩有吸食過毒品，二人把女孩搶救過來送到醫(yī)院。凱利去找凱西聊天，詢問他：是否有想過升職？凱西說：想要做到華萊士那樣還得多多歷練。道森跟布萊特在回去的路上，道森跟布萊特講著自己在遇到凱西之前的情感經歷，她勸布萊特不需要刻意的改變自己。下班后赫爾曼他們在一起聊著電影的事，大家笑鬧著下班了。另一邊，副區(qū)長過來找華萊士，質問他說自己的壞話，因為最近局里一直有謠傳上次華萊士救他的場。華萊士跟副區(qū)長解釋，但對方還是充滿敵意，并奉勸華萊士不要與他為敵。第二天上班路上，華萊士跟凱西、凱利說著這件事，并告訴他們自己會顧全大局。凱利在休息室里看著消防隊的裝置，這時他的朋友過來，并帶他去認識其他幾位消防員。道森跟凱西商量著想要給布萊特介紹對象，凱西讓她不要干涉別人的私生活。凱利的朋友拿著合同書讓凱利好好考慮一下離開51號消防隊的事，凱利答應考慮一下。凱利跑到安娜的家鄉(xiāng)去找安娜，凱利告訴安娜自己現在有份工作，可以調到這邊來，而且是大隊長。安娜聽完后表示，不希望凱利為了自己放棄芝加哥的工作。另一邊的華萊士他們帶著家人參加酒會，副區(qū)長當著大家的面找華萊士麻煩，華萊士生氣的警告副區(qū)長：如果在繼續(xù)找自己麻煩，他就公開宣布，因為他的失誤差點導致隊員犧牲的事。凱利在休息室收拾著自己的東西，史黛拉過來勸他要好好考慮。凱利告訴史黛拉：自己決定離開并不是完全為了安娜，也為了自己的夢想。赫爾曼帶著自己的隊員去參加兒子的超級老爸日，他給孩子們講解消防知識。消防隊里副區(qū)長借著檢查衛(wèi)生過來找麻煩，這時救援電話響起，副區(qū)長要求要一起去救援。趕到現場后發(fā)現傷員被梯子扎住，華萊士指揮大家救援，但是副區(qū)長也跟著指揮，華萊士生氣的指責副區(qū)長的不是并不聽他的指揮。救援結束后，凱西跟凱利稱贊華萊士的做法。晚上大家在一起聚會，布萊特告訴道森他們：她剛認識了一位男士，對方需要綠卡，所以她決定跟對方結婚。另一邊的赫爾曼這邊，那晚過來借錢的落魄男士過來給他還錢，大家高興的在一起喝酒。第二天上班，副區(qū)長過來給大家開會，并把隊員們都做了調動。